חבורות שההבנה חטפה בהתנגשות בגבולות השפה: שיח הפציעה העצמית - ניתוח פילוסופי-תרבותי